Fondo del Arxiu Municipal de Llinars del Vallès
Codigo: 101 01 02 01 01 Actas de las sesiones del Ple de l’Ajuntament
1937-1948
El texto esá escrito en catalán. En azul la traduccion al castellano. En los recuadros rojos está marcado donde salen citados los billetes municipales.
ACTA DE CRACIÓN 21-05-1937
A la vila de Llinars del Valles el vint-i-ú de maig del mil nou-cents trenta set. Essent les dinou hores, s'han reunit al saló de sessions de la Casa Consistorial de aquesta vila, els Consellers de l'Ajuntament, per a celebrar sessió pública ordinaria, sota la Presidencia de l'Alcalde Josep Serre Gili, el qual obrí la sessio i llegida la minuta de l'acta anterior es aprovada.
S'acorda fer una emissió de paper moneda per un total de deu mil pessetes en bitllets de una pesseta i ------- ptes. en biltllets de 50 centims de pesseta, de curs local obligatori, posant en circulació 5.000 ptes. en bitllets d'1 pesseta i 5.000 pessetes en bitllets de 50 céntims de pesseta, degudament numerats i amb garantia d'igual quantitat de bitllets del Banc d'Espanya que restara dipositada a la caixa municiapl d'aquest Ajuntament, facultant a l'Alcalde President perque contracti la impressió dels bitllets esmentats, els quals portarán la signatura de l'Alcalde President, Dipositari i Secretari Interventor.
Posar en coneixement del Consell de la Generalitat de Catalunya d'haver acordat fer aquesta emissio, per a resoldre el problema de la manca de moneda fraccionaria per als canvis, i que els esmentats bitllets seran retirats de la circulacio tant aviat com la Generalitat de Catalunya o l'Estat resolgui aquesta manca de moneda fraccionaria.
S'acorda fer una emissió de paper moneda per un total de deu mil pessetes en bitllets de una pesseta i ------- ptes. en biltllets de 50 centims de pesseta, de curs local obligatori, posant en circulació 5.000 ptes. en bitllets d'1 pesseta i 5.000 pessetes en bitllets de 50 céntims de pesseta, degudament numerats i amb garantia d'igual quantitat de bitllets del Banc d'Espanya que restara dipositada a la caixa municiapl d'aquest Ajuntament, facultant a l'Alcalde President perque contracti la impressió dels bitllets esmentats, els quals portarán la signatura de l'Alcalde President, Dipositari i Secretari Interventor.
Posar en coneixement del Consell de la Generalitat de Catalunya d'haver acordat fer aquesta emissio, per a resoldre el problema de la manca de moneda fraccionaria per als canvis, i que els esmentats bitllets seran retirats de la circulacio tant aviat com la Generalitat de Catalunya o l'Estat resolgui aquesta manca de moneda fraccionaria.
En la Villa de Llinars del Valles el veintiuno de mayo de mil novecientos treinta y siete. Siendo las diecinueve horas, se han reunido en el salon de sesiones de la Casa Consistorial de esta villa, los Consejeros del Ayuntamiento, quienes nombres al margen se nombran, para celebrar sesion publica ordinaria, bajo la presidendcia del alcalde Josep Serra Gili, el cual abrio la sesion y leida la minuta del acta anterior que es aprobada.
Se acuerda hacer una emision de papel moneda por un total de diez mil pesetas en billetes de una peseta i ------- ptas en billetes de 50 centimos de peseta, de curso local obligatorio, poniendo en circulacion 5000 pesetas en billetes de 1 peseta y 5000 pesetas en billetes de 50 centimos de peseta, debidamente numerados y con garantia de igual cantidad de billetes del Banco de España que restara depositada en la Caja Municipal de este Ayuntamiento, facultando al Alcalde Presidente para que contrate la impresion de los billetes mencionados, los cuales llevaran la firma del Alcalde Presidente, Dipositario y Secretario Interventor.
Poner en conocimiento del Consejero de la Generalitat de Catalunya de haber acordado hacer esta emisión para resolver el problema de la falta de moneda fraccionaria para los cambios, y que dichos billetes seran retirados de la circulacion tan pronto como la Generalitat de Catalunya o el Estado resuelvan esta falta de moneda fraccionaria.
ACTA DE RETIRADA 04-02-1938
A la vila del Llinars del Vallés el quatre de febrer del mil nou-cents trenta vuit. Essent les vint-i-una hores, s'han reunit al saló de sessions de la Casa Consistorial, els Consellers de l'Ajuntament d'aquesta vila, quins noms al marge s'esmenten, per a celebrar sessio publica ordinaria, sota la Presidencia de l'Alcalde Josep Serra Gili, el qual obri la sessio i llegida la minuta de l'acta anterior es aprovada.
S'acorda sol.licitar del Banc d'Espanya, per conducte de la Banca Arnús, el lliurament de deu mil pessetes, dividides en bitllets d'una pesseta per valor de cinc mil pessetes i la resta de cinc mil en bitllets o monedes de cinquanta centims a l'objecte de retirar de la circulació local els bitllets emesos per aquest Ajuntament per igual quantitat, per a suplir la manca de moneda fraccionaria.
En la villa de Llinars del Valles, el cuatro de febrero de mil novecientos treinta y ocho. Siendo las veintiuna horas, se han reunido en el Salon de sesiones del Ayuntamiento de esta villa, quienes nombres al margen se citan, para celebrar sesion publica ordinaria, bajo la Presidencia del Alcalde Josep Serra Gili, el cual abra la sesion y leida la minuta del acta anterior es aprobada.
Se acuerda solicitar al Banco de España, por conducto de la Banca Arnús, la entrega de diez mil pesetas, divididas en billetes de una peseta por valor de cinco mil pesetas y el resto de las cinco mil en billetes o monedas de cincuenta centimos con el objeto de retirar de la circulacion local los billetes emitidos por este Ayuntamiento por igual cantidad, para suplir la falta de moneda fraccionaria.
Ver actas a tamaño grande
Volver
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
